25 grandes refranes islandeses | futurodeltrabajo.com

El islandés es uno de los idiomas más antiguos del mundo que todavía se usa hasta el día de hoy. Creado en el siglo IX, muchos islandeses todavía pueden leer sus textos antiguos. Con muchos dichos creativos con múltiples significados, aquí hay algunos buenos dichos islandeses para recordar.

“Un mal remero culpa a sus remos”.

“Un buen niño canta buenas canciones”.

“Ciego es un hombre sin libro.”

“Él no camina entero hacia el bosque”.

“El que ha arrojado pescado por la borda, bien puede ayunar”.

“Está en el estante equivocado en la vida”.

“Vengo completamente de las montañas”.

“Lo llevé a la panadería”.

“Te encontraré en una playa.”

«Te mostraré los dos mundos».

“No lo venderé más caro de lo que lo compré”.

“¿No está todo bien en casa?”

“Es tarde para cercar el pozo cuando el niño ha caído en él”.

“Nadie se convierte en obispo sin una paliza”.

«Adelante con la mantequilla».

“Los niños similares juegan mejor juntos”.

“Esa es la pasa al final del perrito caliente”.

“El niño quemado teme al fuego”.

“La mujer más famosa a menudo tiene menos anillos”.

«Salpican el Skyr alrededor que lo posee».

“Aquellos que son considerados buenos, se parecen en mucho”.

“Aquellos que son elogiados con más fuerza, son los que más me decepcionan”.

“Para poner la cabeza en el agua”.

«Estás completamente fuera de la conducción».

«Eres una bufanda de lana que bebe Latte».

Este es un ejemplo de cómo suena escuchar a los estadounidenses tratar de hablar islandés.

https://www.youtube.com/watch?v=Kdm0WUuSgG4

Biografía del autor

Eduardo Martín tiene más de 25 años de experiencia como director ejecutivo y emprendedor en serie. Como empresario, ha fundado varias empresas multimillonarias. Como escritor, el trabajo de Martín ha sido mencionado en CIO Magazine, Workable, BizTech y The Charlotte Observer. Si tiene alguna pregunta sobre el contenido de esta publicación de blog, envíe un mensaje a nuestro equipo de edición de contenido aquí.

Publicaciones Similares

Deja una respuesta

Tu dirección de correo electrónico no será publicada. Los campos obligatorios están marcados con *